Меню

Кафедра иностранных языков

Адрес кафедры: 690002, г. Владивосток, Океанский проспект, 165 (учебный корпус № 2)

Паспорт кафедры 

Новости кафедры

01 февраля 2020 г. на кафедре иностранных языков была проведена итоговая аттестация в форме экзамена для слушателей дополнительной программы профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

Сроки обучения – 1 год 6 месяцев, с 2018 г. по 2020 г.;
контингент слушателей – обучающиеся ФГБОУ ВО ТГМУ Минздрава России.

Преподаватели, участвующие в реализации программы, – Руденко Елена Евгеньевна, Чернышева Ольга Геннадьевна, Горин Алексей Александрович и Ковалёва Марина Борисовна.

 Это первый выпуск со сроком обучения 1 год 6 месяцев!

Во время итоговой аттестации обучающиеся успешно справились с поставленной задачей, продемонстрировав практические навыки как письменной, так и разговорной подготовленной и неподготовленной научной речи.

Особо благоприятное впечатление произвели ответы таких обучающихся, как Ахметзяновой Елизаветы Дмитриевны, Верещагиной Дианы Сергеевны, Ермаковой Анны Александровны, Пирожкова Никиты Сергеевича, Протопопова Андрея Владимировича, Сукачевой Светланы Артуровны и Ященко Анастасии Алексеевны. Они спонтанно излагали свои мысли при обсуждении выполненных заданий экзаменационного билета. В ответе обучающихся продемонстрированы навыки уверенного владения основными видами переводческой деятельности, глубокие знания программного материала и представлены внушительные списки англоязычных источников, послужившие теоретическим фундаментом беседы по теме: “I’m a specialist in …”.

Профессорско-преподавательский состав кафедры:


Руденко Елена Евгеньевна
заведующая кафедрой, кандидат педагогических наук, доцент ВАК РФ

Макушева Жанна Николаевна
завуч кафедры, доцент, кандидат филологических наук

Потехина Евгения Семёновна
старший преподаватель

Ковалёва Марина Борисовна
старший преподаватель

Огородникова Эмма Юрьевна
старший преподаватель

Яворская Оксана Александровна
старший преподаватель

Иванова Анна Юрьевна
старший преподаватель
Чернышева Ольга Геннадьевна
старший преподаватель
Синица Елена Владимировна
старший преподаватель
Кузьменко Юлия Александровна
старший преподаватель

Учебно-вспомогательный персонал:

  1. Чернышева Ольга Геннадьевна – делопроизводитель.
  2. Синица Елена Владимировна – делопроизводитель.

/Staff/

  1. Rudenko E.Ev. – Head of Foreign Languages Department; Ph. D. in Pedagogy; Associate Professor.
  2. Makusheva Zh.N. – Deputy Head of Foreign Languages Department; Assistant professor; Ph. D. in Philology.
  3. Potekhina Ev.S. – Senior Instructor.
  4. Kovaleva M.B. – Senior Instructor.
  5. Ogorodnikova E.Yu. – Senior Instructor.
  6. Yavorskaya O.A. – Senior Instructor.
  7. Ivanova A.Yu. – Senior Instructor.
  8. Chernysheva O.G. – Senior Instructor.
  9. Sinitsa E.V. – Senior Instructor.
  10. Kuz’menko Yu.A. – Senior Instructor.

Support Staff

  1. Chernysheva O.G. – Document Keeper.
  2. Sinitsa E.V. – Document Keeper.

История кафедры иностранных языков ТГМУ

Кафедра иностранных языков ВГМИ была основана в 1958 году, сначала как курс, а с 1960 года как кафедра. Первая заведующая кафедрой была Викторина Николаевна Каращук.

В год основания кафедра не имела собственных учебных комнат и занятия велись в аудиториях на базе ДВГУ. Студентам преподавались английский, немецкий, французский языки с I по VI курс. Государственный экзамен сдавали на III курсе. С IV по VI курс студенты изучали иностранный язык факультативно с зачётом в конце каждого семестра.

В настоящее время кафедра иностранных языков осуществляет подготовку специалистов, бакалавров, аспирантов, интернов, ординаторов по иностранным языкам (английскому, латинскому) на неязыковых специальностях ТГМУ.

Профессорскопреподавательский состав кафедры ведет большую научно – исследовательскую работу по проблемам лингводидактики и педагогики высшей школы в области совершенствования профессиональной подготовки будущих специалистов, самоконтроля, самоорганизации и самоуправления, мониторинга качества образования. Результаты научных исследований отражены в многочисленных публикациях кафедры.

Преподаватели кафедры активно участвуют в международных, Всероссийских, региональных, вузовских конференциях и семинарах по проблемам педагогики высшей школы, лингводидактики, акмеологии.

Заведующие кафедрой иностранных языков в разный период

Фамилия Имя Отчество Год вступления в должность Ученая степень Ученое звание
Каращук Викторина Николаевна 1958-1966 гг.
Головко Николай Семенович 1966-1968 гг.
Сухорукова Людмила Ивановна 1968-1977 гг.
Зайцева Галина Константиновна 1977-1988 гг.
Бойцова Ирина Ильинична 1988-2013 гг. кандидат филологических наук доцент
Руденко Елена Евгеньевна март 2013 г. —
сентябрь 2013 г.
кандидат педагогических наук доцент
Макушева Жанна Николаевна октябрь 2013 г. —
декабрь 2014 г.
кандидат филологических наук
Руденко Елена Евгеньевна декабрь 2014 г. по настоящее время кандидат педагогических наук,
член Академии Акмеологических наук
доцент

Издание кафедрой учебного пособия

  1. Krasnikov V.E., Chagina E.A., Markelova E.V., Shubina A.Yu. Pathophysiology, clinical pathophysiology: general nosology: training manual / V.E. Krasnikov, E.A. Chagina, E.V. Markelova and other authors. – Vladivostok: Medicina DV, 2021. – p. 156
  2. Chagina E.A., Markelova E.V., Malkov V.A., Knish C.V. Shubina A.Yu Clinical pathophysiology of the red blood system: tutorial / Chagina E.A., Markelova E.V., Malkov V.A. and other authors. — Vladivostok: Medicina DV, 2020. – 88 p.
  3. Руденко Е.Е., Ковалёва М.Б., Макушева Ж.Н., Огородникова Э.Ю., Потехина Е.С., Свиридюк Н.А., Чернышева О.Г., Яворская О.А. Military Medicine учебное пособие по английскому язык. (для обучающихся по специальностям: 31.05.01 «Лечебное дело» ВУС 901000 «Лечебное дело в наземных войсках», 31.05.01 «Лечебное дело» ВУС 901200 «Лечебное дело в силах флота»). Владивосток: Медицина ДВ, 2019. – 156 с.
  4. Руденко Е.Е., Ковалёва М.Б., Макушева Ж.Н., Огородникова Э.Ю., Потехина Е.С., Свиридюк Н.А., Чернышева О.Г., Яворская О.А. Military Medicine учебное пособие по английскому языку для обучающихся по специальностям: 31.05.01 «Лечебное дело» ВУС 901000 «Лечебное дело в наземных войсках», 31.05.01 «Лечебное дело» ВУС 901200 «Лечебное дело в силах флота». Владивосток: Изд-во Дальневост. Федерал. ун-та, 2018. – 1 CD-ROM.

Издание кафедрой монографии (главы монографии)

  1. Руденко Е.Е., Потехина Е.С. и др. Актуальные вопросы и векторы развития современной филологии: монография / [Будаева Л. Н. и др.]. – Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2021. – 144 с.
  2. Руденко Е.Е., Потехина Е.С. и др. Анализ состояния, проблем и перспектив развития Современного образования: [монография / Бакаев А. А. и др.]; Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2021. — 271 с. ISBN 978-5-00174-184-8
  3. Макушева Ж.Н. Понятие ‘профессиональное воспитание в медицинском вузе’: на материале исследований, проводимых в медицинских вузах РФ и за рубежом за 2017-2020 годы / Ж.Н.Макушева // «Вопросы современной науки»: коллект. науч. монография; [под ред. Н.Р. Красовской]. – М.: Изд. Интернаука, 2021. Т. 66. DOI:10.32743/25001949.2021.66.302027
  4. Руденко Е.Е., Ковалёва М.Б., Потехина Е.С. и др. Гуманитарное знание XXI века: новое осмысление в новой эпохе: [монография / Береславская Н.В. и др.]; под общей ред. М.В. Посновой. Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2020. – 123 с. ISBN 978-5-907327-82-5
  5. Руденко Е.Е., Ковалёва М.Б., Потехина Е.С. и др. Анализ состояния, проблем и перспектив развития современного образования: [монография / Аббасова Л.И. и др.]; под общей ред. И.И. Ивановской. Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2020. – 245 с. ISBN 978-5-907230-93-4
  6. Огородникова Э.Ю., Яворская О.А. Цифровизация и её влияние на жизнь современного общества: [монография / Адмаев О.В. и др.]; под общей ред. М. В. Посновой. Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2020. – 230 с. ISBN 978-5-907327-93-1. DOI 10.46916/02042021-1-978-5-00174-184-8
  7. Огородникова Э.Ю., Яворская О.А. Инновационное развитие науки: фундаментальные и прикладные проблемы: [монография / Алехина Е.С. и др.]; под общей ред. И.И. Ивановской. Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2020. – 380 с. ISBN 978-5-907230-97-2
  8. Руденко Е.Е., Ковалёва М.Б., Потехина Е.С. и др. Общественные и гуманитарные науки: тенденции развития и перспективы взаимодействия: [монография / Аутлева Ф.А. и др.]; под общей ред. М.В. Посновой. Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2019. – 157 с. ISBN 978-5-907230-01-9
  9. Мыльникова А.П., Потехина Е.С., Руденко Е.Е. Стереотипизация употребления алкогольсодержащих напитков в студенческой среде (глава монографии) // Вопросы современной науки: коллект. науч. монография; [под. ред. А.А. Еникеева]. Глава 4. – М.: Изд. Интернаука, 2019. Т. 39. – С. 67-81.
  10. Огородникова Э.Ю., Яворская О.А. Воспитательный потенциал латинского языка в медицинском вузе (глава монографии) // Гуманитарное знание ХХl века: новое осмысление в новой эпохе: [монография / Лещинская С. Н. и др.]; под общей ред. И. И. Ивановской. Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2019. — С. 183-198.
  11. Макушева Ж.Н. Учебный словарь латинского языка в подготовке современного провизора (глава монографии) Авторская и учебная лексикография: теория и практика: коллективная монография; [под ред. Е.В. Грудевой]. Глава 4. Новосибирск: Изд. АНС «СибАК», 2018. – С. 67-84.

Публикация сотрудниками кафедры статей в изданиях, рекомендованных ВАК

  1. Макушева Ж.Н. О патриотическом воспитании обучающихся в высшей медицинской школе: на материале научно-практических конференций, проводимых в российских медицинских вузах // Международный научно-исследовательский журнал. – 2021. – № 3 (105). Часть 3. – С. 58-64. DOI: https://doi.org/10.23670/IRJ.2021.105.3.070 ИФ<0,3
  2. Огородникова Э.Ю., Яворская О.А., Шубина А.Ю. Специфика смешанного обучения латинскому языку иностранных обучающихся на языке-посреднике в медицинском вузе. – Современные проблемы науки и образования. 2021. – № 2. – URL: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=30718 (дата обращения: 12.05.2021). DOI:10.17513/spno.30718 ИФ-0,333
  3. Макушева Ж.Н. Современные аспекты патриотического воспитания обучающихся в медицинском университете: на материале исследований, проводимых в медицинских вузах РФ. – Современные проблемы науки и образования. 2020. – № 5. – URL: http://science-education.ru/ru/article/view?id=30138 (дата обращения: 28.09.2020). DOI: 10.17513/spno.30138. ИФ-0,333
  4. Макушева Ж.Н. Актуальность применения кейс-технологии в образовательном и воспитательном процессе в медицинском университете // Современные проблемы науки и образования. – 2020. – № 2. URL: http://science-education.ru/ru/article/view?id=29591 (дата обращения: 14.03.2020). DOI: 10.17513/spno.29591 (ИФ – 0,328)
  5. Огородникова Э.Ю., Яворская О.А. Цифровые технологии обучения переводу для специальных целей в медицинском вузе // Современные проблемы науки и образования. – 2020. – № 2. URL: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=29638 (дата обращения: 30.04.2020). DOI: 10.17513/spno.29638 (ИФ – 0,330)
  6. Макушева Ж.Н. Специфика применения кейс-технологии на занятиях по латинскому языку в медицинском университете // Современные проблемы науки и образования. – 2019. – № 5.; URL: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=29199 (дата обращения: 05.10.2019). DOI: 10.17513/spno.29199 (ИФ – 0,351)
  7. Макушева Ж.Н. Структурность внеучебного воспитательного мероприятия по дисциплине «Иностранный язык» в медицинском университете (статья) // Современные проблемы науки и образования. – 2019. – № 3. URL: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=28875 (дата обращения: 06.06.2019). DOI:10.17513/spno.28875 ИФ- 0,361
  8. Яворская О.А., Огородникова Э.Ю., Шубина А.Ю. Инновационные технологии визуализации при обучении латинскому языку в медицинском вузе (статья) // Современные наукоемкие технологии. 2019. № 5. С. 169-173. ИФ — 0,407
  9. Макушева Ж.Н. Изучение структурности текста статьи научного медицинского дискурса (статья) // Вестн. Томского гос. пед. ун-та (TSPU Bulletin). 2018. Вып. 7 (196). С. 15–18. DOI 10.23951/1609-624X-2018-7-15-18 ИФ — 0,418

Публикация сотрудниками кафедры в сборниках статей и периодических изданиях

  1. Огородникова Э.Ю., Яворская О.А., Кузьменко Ю.А. Дискуссионные технологии в профессиональной подготовке по Латинскому языку // Наука, общество, культура: проблемы и перспективы взаимодействия в современном мире: сборник статей V Всероссийской научно-практической конференции (27 сентября 2021 г.). – Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2021. – С. 23-29.
  2. Джонсон Анси, Пол Прайас, Ниша Хажира. Ожирение у детей (на примере штата Керала, Индия). Научные руководители: Руденко Е.Е., Потехина Е.С. // THE BEST RESEARCH PRACTICES: сборник статей II Международного научно-исследовательского конкурса (9 марта 2021 г.) – Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2021. – С. 121-127. (на англ. яз.)
  3. Джонсон Анси, Пол Прайас, Ниша Хажира, Биндху Атирамол. Раннее половое созревание индийских девушек. Научные руководители: Руденко Е.Е., Потехина Е.С. // Молодежный Исследовательский Потенциал: сборник статей Международного учебно-исследовательского конкурса (25 апреля 2021 г.) – Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2021. – С. 271-276. (на англ. яз.)
  4. Чагина Е.А., Турмова Е.П., Шубина А.Ю., Чуева Л.С., Аксёнова А.А. Использование образовательной технологии «Виртуальный эксперимент» в процессе освоения дисциплины «Патологическая физиология». – Наука и современность 2021: 71я Международная научная конференция. – «Евразийское Научное Объединение». 2021. – № 1 (71). – С. 213-216.
  5. Потехина Е.С., Галай С.Р., Галай В.Н., Галай Р.П. Остеопатия. Знания студентов медицинского вуза. – Научное обозрение. Медицинские науки. 2021. – № 2. – С. 46-51.Огородникова Э.Ю., Яворская О.А. Фонды оценочных средств по латинскому языку в информационно-образовательной среде медицинского университета. – Современные педагогические инновации: сборник статей Международного научно-методического конкурса (27 сентября 2020 г.). 2020. – С. 309-322.
  6. Огородникова Э.Ю., Яворская О.А. Роль электронных образовательных ресурсов по латинскому языку в процессе профессиональной подготовки медицинских специальностей. – Современные педагогические инновации: сборник статей Международного научно-методического конкурса (27 сентября 2020 г.). 2020. – С. 323-329.
  7. Керсанова О.А., Потехина Е.С., Бурьянова Е.Б., Головачёва Е.Д. Значение культуры питания в развитии кариеса у школьников старших классов. – «Интернаука»: научный журнал. 2020. – № 40(169). – Часть 1. – С. 15-22. – URL: https://internauka.org/archive2/internauka/40(169_1).pdf (дата обращения: 10.11.2020)
  8. Огородникова Э.Ю. Яворская О.А. Медицинские эпонимы в клинической терминологии // ПЕДАГОГИЧЕСКОЕ ПРИЗВАНИЕ: сборник статей II международного научно-методического конкурса (29 февраля 2020 г.) В 3-х частях. Часть 2. – Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2020. – С. 230-237.
  9. Потехина Е.С., Михайлюк Е.В., Непомнящих А.С. Спермограмма как инструмент оценки мужской фертильности // Научное обозрение. Медицинские науки. – 2020. – № 1. С. 11-14.
  10. Руденко Е.Е., Ковалёва М.Б., Потехина Е.С. Building innovative culture in medical students through foreign language // Педагогика & Психология. Теория и практика. – 2019. – № 6 (26). С. 11-15.
  11. Руденко Е.Е., Ковалёва М.Б., Потехина Е.С. Инновационная педагогическая деятельность в условиях современной образовательной парадигмы // ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ГОДА 2019: сборник статей первого тура Международного научно-методического конкурса (15 октября 2019 г.). В 2-х частях. Часть 1. – Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2019. – С. 106-110.
  12. Руденко Е.Е., Ковалёва М.Б., Потехина Е.С. Самостоятельная работа студентов неязыковых вузов при изучении иностранного языка // ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ГОДА 2019: сборник статей первого тура Международного научно-методического конкурса (15 октября 2019 г.). В 2-х частях. Часть 1. – Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2019. – С. 159-163.
  13. Руденко Е.Е., Ковалёва М.Б., Потехина Е.С. Нарушение принципа кооперации Г.П. Грайса в ложных высказываниях на английском языке (на примере произведений Агаты Кристи) // ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ГОДА 2019: сборник статей первого тура Международного научно-методического конкурса (15 октября 2019 г.). В 2-х частях. Часть 2. – Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2019. – С. 53-59.
  14. Огородникова Э.Ю. Яворская О.А., Шубина А.Ю. Инновационные технологии визуализации при обучении латинскому языку в медицинском вузе // ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ГОДА 2019: сборник статей первого тура Международного научно-методического конкурса (15 октября 2019 г.). В 2-х частях. Часть 1. – Петрозаводск: МЦНП «Новая наука», 2019. – С. 144-151.

        Аспирантура 

        Клиническая психология 

        Медико профилактическое дело 

        Фармация